Martin St-Louis a décidé d’accrocher ses patins et d’annoncer sa retraite de la LNH. Le Québécois a marqué 391 buts et récolté 642 passes, pour un total de 1033 points, en 1134 matchs.
Ignoré au repêchage par toutes les équipes, St-Louis aura finalement connu une carrière exceptionnelle, ponctuée par une conquête de la coupe Stanley et d'une coupe du Monde en 2004, ainsi qu'une médaille d'or aux jeux olympiques de 2014.