PREMIÈRE PÉRIODE:
1-Montréal 15:46, Sheldon Souray (Sans Aide)
DEUXIÈME PÉRIODE:
2-New Jersey 2:05, Brian Rafalski (Patrik Elias, Jamie Langenbrunner)
3-New Jersey 3:05, Zach Parisé (Sergei Brylin, Travis Zajac)
4-New Jersey 13:11, Brian Rafalski (Scott Gomez, Patrik Elias)
5-Montréal 17:10, Sergei Samsonov (Saku Koivu, Chris Higgins)
TROISIÈME PÉRIODE:
6-New Jersey 10:44, Patrik Elias (Scott Gomez, Michael Rupp)
7-New Jersey 19:17, Sergei Brylin (Jamie Langenbrunner)